czwartek, 29 listopada 2012

MAXI SKIRT & LEATHER JACKET



Dzień ZAWSZE zaczynam od przestawienia budzika na 10 minutową drzemkę. Niektórzy żartują ze mnie, że do podniesienia mnie z łóżka potrzebny dźwig. Naprawdę mam czasem takie problemy ze wstaniem rano z łóżka, że aż dziwne: bez względu na to, czy śpię 10, 8 czy 7 godzin.  Spać mniej niż 7 h zdarza się bardzo rzadko. Przyznaję się: JESTEM ŚPIOCHEM :D
Sen jest jedną z najbardziej naturalnych potrzeb człowieka. Spokojny, niczym nie zakłócony sen jest prawdopodobnie najważniejszym czynnikiem prozdrowotnym, wpływającym na długość i jakość życia ludzkiego. 
Kilka faktów na temat snu:
Najpowszechniejszym uczuciem, jakiego doświadczamy podczas snu, jest niepokój. Według badań, negatywne emocje są w snach częstsze niż pozytywne. Strach zasnąć ;P
Zwierzęta, również mają sny, wiedzą to chyba wszyscy, którzy widzieli zwierzęcą gwiazdę YouTube’a - Bizkita, (The Sleep Walking Dog). Nasza Saba również biega podczas snu ;)
Człowiek przesypia około 1/3 swojego życia.
Wśród ssaków najdłużej śpią misie koala (22,5 godzin na dobę), najkrócej - żyrafy (niemal 2 godziny na dobę w seriach 5 do 10 minut).
Jesteśmy w stanie śnić jedynie o twarzach, które niegdyś widzieliśmy, bez względu na to czy je pamiętamy, czy też nie.
Brak snu powoduje śmierć organizmu szybciej niż brak jedzenia. Głodowanie jest śmiertelne, jeśli trwa dwa tygodnie, brak snu zabija już w ciągu dziesięciu dni. Szok.
źródło: http://www.zycie.senior.pl/147,0,Ciekawe-fakty-na-temat-snu,14463.html

W dzisiejszej stylizacji będę pojawiać się pewnie częściej wiosną. Jak Wy czujecie się w długich spódnicach? A jak śpicie Wy?
 
День ВСЕГДА я начинаю от перестановки будильника на 10 минутную дремоту. Некоторые шутят надо мной, что чтобы поднять меня с кровати нужна лебёдка. Действительно иногда мне очень трудно утром подняться с кровати, что это даже странное: И не важно ли я сплю 10, 8 или 7 часов.  Спать меньше чем 7 часов случается очень редко. Я признаюсь: Я СОНЯ :)
Сон является одной из самых натуральных необходимостей человека. Спокойный, ничем не нарушенный сон является самым важным фактором здоровья, вплывающим на длину и качество человеческой жизни.
Несколькие факты о сне: 
Всеобщее чувство, которого мы испытываем во время сна, это беспокойство. По исследованиям, негативные эмоции встречаются гораздо чаще чем позитивные. Страх заснуть.:) 
 Животные тоже видят сны. Об этом знают почти все, которые видели животную звезду - Бизкита (The Sleep Walking dog). Наша Саба также бегает во время сна ;)
 Человек проводит во сне около 1/3 своей жизни.
Среди млекопитающих наиболее долго спят мишки коала (22,5 часов в сутки), наиболее коротко - жирафа (почти 2 часа в сутки в сериях 5 в 10 минут).
В наших снах мы видим настоящие лица настоящих людей, которых мы когда-либо видели в течение нашей жизни. Мы можем не помнить все лица, но наше подсознание запоминает практически все.
Недостаток сна проводит к смерти организма быстрее чем недостаток еды. Голодание смертельное, если длятся две недели, недостаток сна убивает уже в течение десяти дней.
Шок.

В сегодняшней стилизации я наверно буду появляться чаще весной. Как Вы чувствуете себя в длинных юбках? А как спите вы?












Spódnica: butik
Kozaki: Emu
Bluzka: choies.com
Naszyjnik: Bijou Brigitte

poniedziałek, 26 listopada 2012

IDĄ ŚWIĘTA!


źródło: facebook
Tak właśnie  pomyślałam idąc dziś rano do pracy. Wokół Galerii Krakowskiej zorganizowano galicyjski kiermasz adwentowy. Oczu nie mogłam oderwać: w poszczególnych budkach można było kupić regionalne rękodzieło, akcesoria świąteczne, choinki, galicyjskie przysmaki, ale to co mnie najbardziej zachwyciło to przepyszne OWOCE W CZEKOLADZIE: jabłka, gruszki, śliwki, banany a nawet chilli! Polecam wszystko, po wypróbowaniu chyba będę kupować codziennie, w końcu trzeba się zabezpieczać przed zimnem i jeść więcej, a owoce w czekoladzie to słodko-zdrowe połączenie! Jeśli ktoś z Was również odwiedził to miejsce - zachęcam do podzielenia się wrażeniami ;)

Stylizacja złoto-zielono-czekoladowa - trochę skojarzyła mi się ze świętami. Zdjęcia zrobione przez Maję - moją 16 letnią siostrę, która ma niezłe zadatki na fotografa :)

Рождество на носу!

.. именно я  так подумала когда сегодня утром шла на работу. Вокруг Краковской Галереи открылась галицийская адвентская ярмарка. Глаз я не могла оторвать от этого вида: В отдельных будках можно было купить региональное рукоделие, праздничные аксессуары, ёлочки, галицийские деликатесы, но то что меня наиболее восхитило это великолепные ФРУКТЫ В ШОКОЛАДЕ: Яблока, груши, сливы, бананы а даже чилли! Я попробовала и поручаю всё, пожалуй я буду покупать ежедневно, в конце надо предохраняться от холода и есть больше, а фрукты в шоколаде это сладко-здоровое сочетание! Если кто-то из Вас также посетил то

Золото-зелено-шоколадная стилизация - у меня ассоцируется с Рождеством Христого. Фотографии сделанные Маюлкой - моей 16 летней сестрой, которая имеет неплохие задатки для того, чтобы стать фотографом:)














                                                           
                                                      Sweter i naszyjnik: przypadkowe butiki
                                                      Spodnie khaki woskowane: ZARA
                                                      Torebka: Furla Candy Bag
                                                      Bransoletki: H&M
                                                      Kozaki: EMU


czwartek, 22 listopada 2012

VINTAGE, HIPPIE, WESTERN?


Niezdecydowanie. Towarzyszyło mi dziś cały dzień. Rano: Założyć spódnicę czy spodnie?  Po południu: Zjeść ryż z jabłkami czy burito? Późnym popołudniem: Zrobić kawę czy herbatę?  Wieczorem: Posprzątać dziś czy jutro? W efekcie: zakładam sukienkę, bo ani do spódnicy ani do spodni nie mogę znaleźć bluzki; ryż jest za słodki, a burito zbyt pikantne, więc jem tylko zupę; piję wodę, bo na kawę za późno, a od nadmiaru herbaty będę mieć osad na zębach, a ze sprzątaniem, zawsze jest tak, że odkładam na jutro, a jutro żałuję, że nie zrobiłam tego wczoraj :D

Niedawno odkopałam w garderobie skórzaną kamizelkę z frędzlami. Okazało się, że moja babcia nosiła ją  kiedy miała jakieś 30 lat, a mama powiedziała mi, że kiedyś cudem uchroniła frędzle kamizelki od pulchnej małej rączki i nożyczek- miałam wówczas ok 4 lat ;)

Wszystkiego najlepszego mamo! (Właśnie cieszy się z nowej torebki).

Нерешительность. Сопровождала меня сегодня весь день. Утром: Надеть юбку или брюки? Полдеь: Съесть рис с яблоками или бурито? После полуденные время: Сделать кофе или чай? Вечером: Убрать квартиру сегодня или завтра? В эффекте: Я надеваю платье, потому что ни к брюкам, ни к юбке, не подходит ни одна блузка; Рис слишком сладкий, а бурито слишком пикантное, итак ем только суп; Я пью воду, потому что на кофе слишком поздно, а от избытка чая у меня будет налет на зубах, а с уборкой, всегда так, что откладываю на завтра а завтра жалею о том, что я не сделала этого вчера.

Я недавно откопала в гардеробе кожаный жилет с бахромой. Оказалось, что моя бабушка носила его когда ей было около 30 лет, а мама сказала мне, что когда-то чудом она сберегла бахром жилета от пухлой маленькой ручки и ножниц - мне тогда было ок. 4 лет ;)

Всего хорошего мама! (Только что она радуется новой сумочке).









                                                                Kamizelka/Жилет: vintage
                                                                Naszyjnik/Ожерелье: H&M
                                                                Kozaki/Сапоги: Dalma by Emu
                                                                Portmonetka/Кошелёк: Pepco





Rachel Zoe fringe vest
Olivia Palermo
Kate Moss


niedziela, 18 listopada 2012

ALBA



Tydzień temu szykując się na małe party, zrezygnowana usiadłam przed moją szafą i stwierdziłam, że nie mam się w co ubrać. Nic mi się nie podobało i nic się nie nadawało. Wczoraj stojąc przed tym samym "problemem" nie wiedziałam co wybrać, wszystko mi się podobało i nie mogłam się zdecydować, co włożę. Wy też tak macie? ;)

Płaszczyk rzadko wychodzi z mojej szafy, ale przy dobrej pogodzie będzie wychodził częściej. Upolowałam go na przecenach za 49 PLN chyba trzy lata temu. Rękawiczki też kupione daawno w jakimś butiku. Totalnie zakochałam się w moich nowych EMU. Cieszę się z nich jak dziecko ! :D

A tutaj coś na poprawę humoru: http://pani-mruk.blogspot.com/2012/11/my-own-mmm-for-h.html

Неделю тому назад готовя себя к маленькому мероприятию, я села перед зеркальной дверцей шкафа и в голову пришёл мне женский вопрос - что мне одеть?. Ничего мне не нравилось и ничего не подходило. Вчера, стоя перед подобной "проблемой", я не знала что выбрать, всё мне нравилось и я не могла решить, что надеть. Ну, наверное, у вас так тоже бывает ;)

Пальтишко редко выходит из моего шкафа, но если будет хорошая погода оно будет выходить чаще. Я купила его во время скидок за 49 злотых, пожалуй три года тому назад. Перчатки тоже купила даавно в каком-то бутике. Я очень влюбилась в мои новые ботинки ЭМУ. Радуюсь ими как ребёнок !
















                                                            Płaszczyk/Пальто: Top Secret
                                                            Spódniczka/Юбка: Stradivarius
                                                            Rajstopy/Колготки: Gatta
                                                            Buty/Ботинки: Emu Alba Purple
                                                            Naszyjnik/Ожерелье: H&M


wtorek, 13 listopada 2012

MIXER


answear.com

Karmello, Kraków, Plac Wszystkich Świętych






Lancome Rouge in Love 217M Delicate Lace
Yves Saint Laurent  Rouge Pur Couture 24 Blond Ingenu

Krem do twarzy Siarkowa Moc - Barwa
Ultra Facial Oil-Free Gel-Cream - Kiehl's
Bio cellular Night Eye Gelee - Adrien Arpel


Balsam do ciała Atoderm Creme - Bioderma
Płyn micelarny - AA

Secret de Purete, pianka oczyszczająca - Guerlain
Mango&Macadamia, płyn do kąpieli - Original Source